via

via¹ [lat. via "via", che ha preso sign. avv. in locuz. come ire viam o ire via "andare per la (propria) strada"].

■ avv.

1. [con verbi di moto, per esprimere allontanamento: correre v. ; pussa v.! ]

● Espressioni: andare via ➨ ❑; fam., buttare (o gettare) via ➨ ❑; fam., dare via ➨ ❑; mandare via ➨ ❑; mettere via ➨ ❑; portare via ➨ ❑; sbattere via ➨ ❑; tirare via ➨ ❑.

2. [in enumerazioni, spec. nelle costruzioni: ... e così v., e così v. di questo passo, e v. discorrendo, e v. dicendo ] ▶◀ così di seguito, eccetera.

3. [ripetuto, per indicare ciò che viene detto o fatto in modo progressivo: sta attento alle osservazioni che verrò facendo via via ] ▶◀ (a) mano (a) mano, di volta in volta.

■ esclam. [per esprimere impazienza, esortazione, incitamento: v., fatevi coraggio! ] ▶◀ forza, su, suvvia.

■ via via che locuz. cong. [per indicare un'azione che ha luogo progressivamente: ti manderò la posta via via che arriverà ] ▶◀ (a) mano (a) mano che, man mano che.

■ s.m., solo al sing. [segnale di partenza, in gare e competizioni] ▶◀ partenza.

● Espressioni: dare il via (a qualcosa)

1. [autorizzare la partenza] ▶◀ avviare (∅), dare l'avvio.

2. (estens.) [far partire un'iniziativa e sim.: dare il v. al nuovo progetto ] ▶◀ avviare (∅), cominciare (∅), dare inizio, iniziare (∅). ◀▶ concludere (∅), finire (∅), terminare (∅), ultimare (∅), varare (∅).

❑ andare via

1. [di persona, abbandonare un posto: oggi andrò v. molto presto ] ▶◀ andarsene. ‖ partire. ◀▶ ritornare, tornare.

2. (estens.)

a. [di cosa, non risultare più visibile: questa macchia non va v. ] ▶◀ scomparire, sparire, togliersi.

b. [spec. di denaro, essere speso per sopperire a determinate necessità: se sapessi il denaro che va v. giornalmente! ] ▶◀ spendersi, uscire.

3. (estens.) [di prodotto commerciale, avere smerciabilità: una merce che va v. facilmente ] ▶◀ smerciarsi, vendersi.

❑ buttare (o gettare) via

1. [disfarsi di qualcosa che non serve più: ha buttato v. tutti i vecchi abiti ] ▶◀ disfarsi (di), eliminare, (non com.) gettare alle ortiche, liberarsi (di), sbarazzarsi (di).

2. (fig.) [impiegare male, non utilizzare nel modo dovuto: non vorrei buttare v. il mio tempo, il mio denaro, il fiato ] ▶◀ dissipare, sciupare, sprecare.

❑ dare via

1. [liberarsi di qualcosa che non serve più cedendola ad altri] ▶◀ disfarsi (di), liberarsi (di), sbarazzarsi (di).

2. (estens.) [vendere qualcosa a un prezzo inferiore a quello reale: per i debiti è stato costretto a dare v. il negozio ] ▶◀ (non com.) esitare, liquidare, svendere.

❑ mandare via

1. [allontanare qualcuno da un luogo, anche con la prep. da del secondo arg.: la maestra lo mandò v. dalla classe ] ▶◀ allontanare, cacciare (via), espellere, (fam.) mandare a spasso, mettere alla porta, (fam.) sbattere fuori, scacciare. ◀▶ accogliere, ammettere.

2. (fig.) [allontanare una persona da un lavoro, da un impiego e sim.] ▶◀ cacciare (via), deporre, destituire, dimettere, esonerare, (fam.) fare fuori, licenziare, rimuovere, sollevare. ◀▶ assumere, chiamare.

❑ mettere via

1. [porre qualcosa in luogo appartato] ▶◀ accantonare, mettere da parte, riporre.

2. (fig.) [non considerare, evitare di tenere conto di qualcosa: per un momento metti via i problemi ] ▶◀ accantonare, dimenticare, ignorare, mettere da parte, trascurare.

❑ portare via

1. [provocare la perdita di qualcosa: il vento gli portò v. il cappello ] ▶◀ privare (di), togliere. ↑ strappare.

2. [impadronirsi in modo illecito di oggetti, valori e beni che appartengono ad altri, con la prep. a del secondo arg.: il ladruncolo gli portò v. il portamonete ] ▶◀ asportare, rubare, sottrarre, trafugare.

❑ sbattere via [costringere qualcuno, in genere con modi perentori o minacciosi, ad andarsene da un luogo, con la prep. da del secondo arg.] ▶◀ allontanare, cacciare, estromettere, mandare via, respingere, (fam.) sbattere fuori, scacciare, [dalla patria] bandire, [dalla patria] esiliare, [da un gruppo, una competizione sportiva e sim.] espellere, [dall'ambiente di lavoro, da cariche e sim.] licenziare, [da un ambiente professionale, un gruppo e sim.] radiare, [da un'abitazione] sfrattare, [da una competizione sportiva e sim.] squalificare. ◀▶ accettare, accogliere, [riferito a chi era stato in precedenza allontanato] riammettere, [nella propria patria] rimpatriare.

❑ tirare via

1. [portare altrove: tirare v. le mani ] ▶◀ levare, togliere.

2. [levare con forza] ▶◀ strappare.

3. (fig.) [eseguire qualcosa in fretta e male: un articolo tirato v. ] ▶◀ abborracciare, acciabattare, raffazzonare. ◀▶ curare.

 

via² s.f. [lat. via, affine a vehĕre "trasportare"].

1.

a. [striscia di terreno, più o meno larga e di varia estensione in lunghezza, attraverso la quale si svolgono il transito e la circolazione delle persone e dei veicoli: v. comunale ; una v. stretta ] ▶◀ strada. ⇓ corso, viale, vicolo.

● Espressioni: fig., via lattea ▶◀ galassia.

b. (estens.) [tratto attraverso cui può avvenire il passaggio di persone, animali o veicoli: aprirsi una v. tra la folla ] ▶◀ pista, sentiero, strada, varco.

● Espressioni (con uso fig.): via di mezzo [posizione equidistante rispetto a situazioni o atteggiamenti estremi] ▶◀ aurea mediocritas, equidistanza, equilibrio, giusto mezzo, (non com.) medietà, (non com.) mediocrità. ◀▶ estremismo, squilibrio; via d'uscita [possibilità di scampo] ▶◀ escamotage, scappatoia, via di scampo; via libera [come s.m., permesso di agire: mi hanno dato v. libera ] ▶◀ disco verde. ◀▶ disco rosso, veto.

c. (anat.) [spec. al plur., complesso di fibre deputate alla conduzione di attività specifiche del sistema nervoso oppure sistema di conduzione di liquidi organici e sim.: v. motorie ; v. lacrimali, urinarie ] ▶◀ canale, condotto, dotto.

2. (estens., lett.) [tratto da percorrere per raggiungere una meta: Andiam, ché la v. lunga ne sospigne (Dante)] ▶◀ cammino, percorso, strada, tragitto.

▼ Perifr. prep.: in via di [che sta per raggiungere un esito, per lo più positivo: il malato è in v. di guarigione ] ▶◀ in fase (o corso) di, sulla strada di.

3. (fig.)

a. [attività lavorativa: scegliere la v. degli studi ] ▶◀ carriera, strada.

b. [modo di vita, spec. in senso morale: s'è messo su una brutta v. ] ▶◀ indirizzo, strada.

c. [modo per conseguire un fine: trovare la v. ; tentare la v. della gloria ] ▶◀ mezzo, strada, verso.

d. (non com.) [discorso finalizzato a dimostrare qualcosa: per diverse v. arrivarono alla stessa conclusione ] ▶◀ argomentazione, argomento, ragionamento.

e. (burocr.) [particolare iter burocratico da seguire: inoltrare un ricorso per v. gerarchica ; agire per v. diplomatica ] ▶◀ procedimento, procedura.

▲ Locuz. prep.: in via [seguito da agg., per introdurre un compl. di modo: te lo dico in v. confidenziale ] ▶◀ in forma, in modo.

▼ Perifr. prep.: per via di 1. [con valore strumentale: mi spiegherò per v. d'esempi ] ▶◀ attraverso, (per il) tramite di, per mezzo di, tramite. 2. [con valore causale: non farà molta strada per v. della sua eccessiva timidezza ] ▶◀ a causa di, in ragione di, per.

4. [in taluni usi, per influsso dell'ingl. via, con valore di prep. per introdurre un compl. di mezzo: trasmissioni v. cavo ; siamo venuti v. mare ] ▶◀ attraverso.